Single-celled organisms monitor cell geometry and use this information to control cell division. Such geometry-sensing mechanisms control both the decision to enter into cell division and the physical orientation of the chromosome segregation machinery, suggesting that signals controlling cell division may be linked to the mechanisms that ensure proper chromosome segregation.